Creatie, tehnoredactare, corectare