ioana.olaru

Localitatea
Domenii de interes

About me

In prezent lucrez ca traducator liber profesionist (engleza-romana, romana-engleza), persoana fizica autorizata, cu colaborari ocazionale cu o firma de traduceri si edituri. Pot traduce intre 10 si 20 de pagini pe zi, in functie de gradul de dificultate a lucrarii. Domenii de specializare: Tehnic, Medical/Farmaceutic, IT, Constructii, Ecologie/Mediu, Automotive, Comercial, Agricultura, General. Programe utilizate: Microsoft Office, SDL TRADOS Freelance 2007, SDL Trados Studio 2011, Wordfast, XLIFF Editor, SDLX, MemSource Editor. Preturi discutabile, in functie de volumul de lucru si dificultate. Ofer de asemenea servicii de redactare. Posibilitatea de a emite factura, chitanta cu stampila.